Molière, écrit par Corneille

Publié le par Nicolas

16 pièces de Molière, écrites par Corneille

Un étonnant logiciel d'analyse lexicale a confirmé de manière statistique (en 2003) ce que certains soupçonnaient déjà : Tartuffe, Dom Juan et d'au­tres pièces de Molière auraient en fait été écrites par Corneille! Son secret? Un algorithme capable de mesurer le "degré de parenté" des oeuvres.

Pour tester la fiabilité de leur "mouchard" informa­tique, Dominique et Cyril Labbé ont tenté, début 2002, une expérience en "double aveugle" imaginée par le professeur Etienne Brunet, qui estimait que ses travaux antérieurs prouvaient l'impossibilité d'identifier avec certitude un auteur par ce biais. Le principe consistait à sou­mettre au logiciel cinquan­te textes "anonymés" extraits de la littérature française, de Marivaux à Proust. Pour chaque au­teur, quatre textes ont été sélectionnés, tirés de deux livres différents, l'un rédigé en début de carriè­re, l'autre en fin. Le logi­ciel devait calculer la dis­tance intertextuelle entre tous ces extraits. Difficul­té supplémentaire: six textes étaient des pièges ne correspondant à au­cun auteur précis. Résul­tat: "L'algorithme a par­faitement su 'marier' les textes tirés des mêmes ouvrages, sans aucune erreur, assure Dominique Labbé. Et il a correcte­ment rapproché les ou­vrages, sauf quand ils étaient très éloignés dans le temps ou d'inspiration très différente, comme dans le cas de Rousseau, où Émile est plutôt philo­sophique et Julie ou La Nouvelle Héloïse, paru quarante ans plus tard, plutôt romanesque." Détail piquant: le « vieux » Jules Verne (De la Terre à la Lune), pétri de classi­cisme, voisine avec Bal­zac et Chateaubriand... Mais malgré ce test réussi, le Pr. Brunet, reste scepti­que sur la collusion Cor­neille/Molière...

 

Peut-être verra-t-on bientôt jouer l’avare de Corneille ?

Va-t-on revisiter toutes les grandes classifications de l'histoire littéraire?

Voici ce que pense un sceptique : 

André le Gall ancien élève de l’ena, auteur dramatique et biographe de Corneille.

Vous, qui n’êtes pas d’accord pour « ré attribuer à Corneille seize pièce de Molière », quelle preuve pourrait vous faire changer d'avis ?

Si Corneille était l'auteur "clandestin" du Misanthro­pe, je me demande s'il n'y aurait pas mis sa "signatu­re" en utilisant, par exem­ple, les premières lettres de telle ou telle tirade pour glisser une formule comme: "MOI, PIERRE CORNEILLE, SUIS L'AUTEUR DU MISANTHROPE. "

Sources : Science et Vie n°1025, et Internet : www-sciences-po.upmf-grenoble.fr/ cerat/Recherche/PagesPerso/LabbeLouvain.pdf -

 

 

 

Publicité
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article